ブログに戻る

龍井茶(ロンジン)のすべて:中国を代表する炒り製緑茶の完全ガイド

11分で読めるSteep Team
龍井茶(ロンジン)のすべて:中国を代表する炒り製緑茶の完全ガイド

緑茶が台無しになるパターンは、いつも同じです。やかんを沸かし、茶葉にそのまま注ぎ、「緑茶は好きじゃない」と決めてしまう。龍井茶は、その失敗がはっきり味に出るお茶です。ぐらぐら沸いた湯で淹れると、薄い苦みのある液体になり、湿った干し草のような味になります。同じ茶葉を80℃で、グラスに淹れると、淡い黄緑色の一杯が出て、焙った栗の香りと静かな甘みがあり、渋みはほとんどありません。この差こそ、龍井が有名になった理由であり、「ドラゴンウェルを飲んだつもり」の多くの人が、まだ本当には飲んでいない理由でもあります。

龍井(ロンジン、「龍の井戸」)は中国で最も名高い緑茶であり、ほかの中国緑茶が測られる基準でもあります。蒸さず炒って仕上げ、針状に揉まず刀のような平らな葉に整え、味は草っぽさや海の香りではなく、ナッツっぽく澄んだものに仕上がるのが本筋です。このガイドでは、龍井とは何か、西湖と清明前の摘み(明前)がなぜ重要なのか、殺青が水色をどう変えるのか、グラス・蓋碗・いつものマグカップでの淹れ方、そして杭州の茶葉を見たこともない観光向けの缶に高い値段を払わない買い方までを扱います。

龍井茶とは何か

龍井は、浙江省・杭州周辺の丘陵でつくられる炒り製の中国緑茶です。名は龍井村近くの泉、「龍の井戸」に由来します。伝説では泉に龍が住んだとされ、実用的にはその周囲の茶園が少なくとも唐代から茶を産んできました。皇帝のお墨付きとなったのはもっと後で、1762年、乾隆帝が胡公廟付近の茶園を訪れ、十八本の茶樹に保護を与えました。その木は今も残っていますが、今は実働の収穫というより観光の見どころです。

あなたが飲むのは、その十八本ではありません。飲むのはひとつのスタイルです。春の若い葉を熱い鍋で酸化を止め、手または機械で平らに押し、小さな翡翠の槍のように見えるまで乾かしたもの。決め手は鍋です。日本の緑茶は蒸して仕上げるので、明るく青々しく、ほぼ海を思わせる性格が固定されます。龍井は乾いた鍋で炒って押し、中国茶の作り手が殺青(しゃーちん、「青を殺す」)と呼ぶ工程です。その乾熱こそ、水色が焙り栗や炒り大豆のように香る理由であり、よくできた龍井が、コーヒー好きでも一口目から好む数少ない高級緑茶のひとつである理由でもあります。

産地、香味、標準の淹れ方は龍井(ドラゴンウェル)のティーページにまとめています。緑茶が六大分類のどこに位置するかは、お茶の種類の解説からどうぞ。

西湖、五つの村、そして「明前」の値段の理由

龍井のすべてが同じ等級ではなく、ラベルがかなりの仕事をしています。中国の地理表示は、この名を三つの同心円に分けます。

**西湖龍井(シーフー・ロンジン)**は、杭州の西湖を囲む保護された核心です。その内側に、本気で買う人が意味を持つと感じる五つの名があります。獅峰(シーフォン)、龍井村そのもの、雲栖、虎跑、梅家塢(メイジャーウー)。獅峰が格式の茶園です。この五区域の葉こそ、市場の残りが真似ている茶です。

銭塘龍井は、杭州のより広い市域から来ます。加工は同じで見た目も似ていますが、栗の深みは弱く、値段はずっと優しい。これが正直な日常使いの版です。

越州龍井はさらに外、紹興周辺からです。心地よいことはあります。西湖の茶ではなく、西湖並みの値段がついているべきでもありません。

収穫のタイミングがもうひとつの価格ドライバーです。明前は清明の前、ふつう4月4日・5日・6日ごろに当たる早春の祭りより前に摘んだもの。最初の芽は小さく甘く希少で、ギフト缶に並ぶ高値をつけます。雨前は穀雨の前、4月下旬までに摘むもので、ほとんどの人が実際に飲むべき収穫です。まだ春茶で、香りもあり、請求書の劇ははるかに少ない。夏以降の摘みもあります。粗く渋みが増え、誰かが「龍井」と言うときに意味するものではありません。

買う前に知っておきたい品種の罠がひとつあります。龍井43は早く芽吹く近代クローンで、袋の中では完璧に見えます。群体は古い混植集団で、揃いが悪く、カップではだいたいこちらのほうが面白い。烏牛早はさらに早く3月に芽吹き、「明前龍井」として売られがちな葉で、杭州そのものより物語が欲しい売り手の定番です。早いことと良いことは同じではなく、間違った茶園の早い葉は、ただ早いだけです。

なぜ鍋がすべてを変えるのか

緑茶は酸化させていない葉です。摘んだ瞬間から酵素が烏龍、そして紅茶の方向へ進めようとするので、どの緑茶もその時計を止めるためにすばやく加熱します。熱源が分岐点です。

日本式の蒸しは速く、湿り気があり、葉の青々しい揮発成分に優しい。煎茶が明るく海っぽく、玉露がだしのように感じられるのはこのためです。炒りは遅く乾いています。鍋が草っぽい香りをある程度飛ばし、龍井が有名な焙りナッツの香りを積み上げます。葉を平らに押すのも見た目のためだけではありません。平らな葉はグラスの中でより均等に開き、この茶が多くの日本緑茶より「うまく淹れやすい」理由のひとつでもあります。

龍井を親しみやすくする同じ化学が、温度ルールを交渉の余地のないものにします。緑茶のキレの元であるカテキンは、湯が沸点に近づくほどずっと速く抽出されます。甘く旨みのあるアミノ酸は、より早く、より低い温度で出ます。沸騰した湯を龍井に注ぐと、前者でカップが満ち、後者が埋もれます。それが温度がなぜ重要かの仕組みであり、良い缶を無駄にするいちばんありふれた方法でもあります。

龍井茶の淹れ方

グラスでの淹れ方

杭州ではこう飲み、葉の形が想定しているのもこの方法です。背の高い耐熱グラスを使い、平らな槍が直立し、やがてゆっくり沈む様子を見ます。その沈降は余興ではありません。葉が予定どおりに開いている合図です。

  • 茶葉: 3g(平らな葉で小さじ約1.5杯。見た目より密度が高いので量る)
  • 湯量: 200ml
  • 温度: 80℃(176°F)
  • 一煎目: 2分、ふたなし

グラスを温め、湯を捨て、茶葉を入れ、山に直接ではなくグラスの側面を伝わせて注ぎます。温度計がなければ、やかんを沸かしてから約2分待ちます。とても柔らかい明前の葉では、順番を逆にする人もいます。先に湯、その上に葉で、芽を焦がさないようにする。これが伝統的な上投(シャン・トウ)で、基本の一杯ができたあとに一度試す価値があります。

グラスから飲みます。茶液が三分の一ほど残ったら、また80℃の湯を足し、2〜2.5分待ちます。三煎目は3分前後でも可能です。この継ぎ足し方こそ杭州での実際の飲み方で、西洋式の「浸して漉して終わり」より、ポットを回し続ける感覚に近い。お茶の淹れ直し方では、同じ考え方を他のスタイルにも広げています。

蓋碗での淹れ方

磁器の蓋碗はコントロールがしやすく、味の澄んだ一杯になります。二つの缶を比べるときや、「西湖」のラベルが値段に見合うかを見極めるときに役立ちます。

  • 茶葉4gに対して湯120ml
  • 80〜85℃
  • 一煎目30〜45秒、以降は毎回10〜15秒足す

最後まで注ぎきります。四〜五煎がふつうです。一杯目は栗と甘み、後の杯ではスナップエンドウの感じとほのかなミネラルの後味が増します。

いつものマグカップ

テイスティング用のグラスは必須ではありません。250mlのマグカップに茶葉3g、80℃、2分。メッセージに答えるあいだも抽出し続けないよう、葉は漉し出します。グラスの演出はありませんが、栗の香りと澄んだ後味は残ります。

大事な窓は狭いです。75℃と85℃のあいだ、90秒と2.5分のあいだに、甘い一杯と苦い一杯の差があり、どちらも目分量ではうまく判断できません。Steepアプリには、適切な温度と再抽出時間の龍井プリセットが入っています。葉が沈むのを眺め、時間はタイマーに任せればよく、iPhoneでも手首の上からでも使えます。

App StoreでSteepをダウンロード →

この位置づけの広い緑茶のルールが知りたいなら、完璧な緑茶の淹れ方ガイドが短い版です。

龍井と煎茶、ガンパウダー、ジャスミンの違い

龍井をいちばん早く理解する方法は、混同されがちな緑茶と並べて味わうことです。

龍井と煎茶。 同じ植物、仕上げは正反対。煎茶は蒸して、青々しく海っぽく、キレがある。龍井は炒って、ナッツっぽく甘く、穏やか。日本緑茶が海藻のようだと感じて遠ざかったなら、ここから始めてください。煎茶のキレが好きなら、龍井は静かで、それが狙いでもあります。

龍井とガンパウダー。 どちらも浙江の緑茶ですが、似ているのはそこまでです。ガンパウダーは玉状に揉まれ、色が濃く力強く出、モロッコのミントティーのベースになります。働き者の茶です。龍井は味わう茶です。龍井のティーページが関連茶にガンパウダーを挙げるのには理由があります。西湖の値段に顔をしかめるなら、正直な代用は良いガンパウダーであって、安い偽明前の缶ではありません。

龍井とジャスミン。 ジャスミン茶は多くの場合、花で香りづけした緑茶です。龍井は香りづけしません。湯を注ぐ前から花の香りが立つなら、ドラゴンウェルではありません。

龍井と玉露。 玉露は覆い下栽培、60℃で淹れ、旨みのためにあります。龍井は日照栽培、80℃で淹れ、栗の甘みのためにあります。どちらも「有名な緑茶」ですが、それ以外に共通点はほとんどありません。

味わいと、うまくいかないときの見直し方

正しく淹れた龍井は、澄んだ淡いアプリコットグリーンに出ます。香りはまず焙り栗、次に炒り大豆、背景に少し刈りたての草。ボディは軽めから中程度、なめらかで、乾きはごくわずか。後味は甘く短めから中程度で、グラスに継ぎ足し続ける理由でもあります。

カフェインは緑茶の中庸域で、西洋式の一杯あたりだいたい30〜50mg。朝や昼過ぎまでは十分で、ガツンとした刺激が欲しいならコーヒーの代用としては弱いです。お茶のカフェインで、その数字を他のスタイルと並べています。

思ったような味にならないときは、原因はたいてい短いです。

  • 苦い、薄い、干し草のよう: 湯が熱すぎるか、3分を超えて浸した。75〜80℃に下げてやり直してください。
  • 平坦で水っぽい: 湯が多すぎるか茶葉が少なすぎる。3gを量る。平らな葉の山盛り大さじは二杯分になり得ます。
  • 青々しい、海っぽい、栗がない: 煎茶や別の中国緑茶、あるいは炒りではなく蒸し・保存不良の葉かもしれません。
  • くすむ、粉っぽい、段ボールのよう: 古い葉。春の緑茶は持ちません。

龍井は玉露と同じ理由で、学ぶための良い茶です。失敗がすぐ味に出、直しもすぐ効くからです。味覚の語彙を鍛えている最中なら、テイスティングで味覚を育てるガイドと合わせて数回続けてみてください。

観光客向けの茶葉を掴まない買い方

本物の西湖・明前龍井は高く、希少で、広く偽造されています。ラベルは事実ではなく主張だと思って買い物してください。

  • 名のある茶園か、名のある円環に金を払う。 「獅峰」「梅家塢」、少なくとも「西湖 / Xihu」がスタートライン。「龍井、中国産」としか書かれていない袋は、何も言っていません。
  • 明前をデフォルトではなくプレミアムとして扱う。 本物の西湖園の雨前は、どこでもない明前に勝ちます。
  • 葉を見る。 平らで揃い、温かい黄緑であるべきで、蛍光でもオリーブブラウンでも粉だらけでもない。乾いた香りは栗と炒り豆で、干し草でも香水でもない。
  • 安売りを疑う。 本物の西湖春茶はスーパーの値段ではありません。安い「ドラゴンウェル」は、だいたい遅い摘みの浙江緑茶、烏牛早、あるいは他省の葉が名を借りたものです。
  • 小さく、新鮮に買う。 今春の50gパックは、去年の4月から棚にいた美しい250gギフト缶に勝ちます。
  • ミルクもレモンも足さない。 朝食用の茶ではありません。足すと、払ったものが埋もれます。

杭州では、古典の組み合わせが龍井蝦仁、川エビを茶葉ひとつかみで炒めたもの。家では、透けて見えるグラスで、食事の前やあいだに、そのまま飲んでください。

保存の仕方

春の緑茶は傷みやすいです。龍井は密閉し、光を通さず、涼しく、香りの強いものから離して。カウンターの透明な瓶に置きっぱなしにしないでください。未開封の真空パックは冷蔵庫でも構いませんが、開ける前に室温へ戻し、茶葉に結露がつかないようにします。開封したら数週間で飲みきる。詳しくはお茶の正しい保存法をご覧ください。

学ぶ価値はあるか

龍井が求めるのは、玉露より少なく、ティーバッグより多いです。沸騰していない湯、2分の待ち、安い缶に書かれた「ドラゴンウェル」を無視する覚悟。その代わりに届くのは、中国でいちばん有名な一杯であり、国の大きな部分に緑茶がどう味であるべきかを教えた一杯です。甘く、栗のようで、澄んでいて、少し早すぎるくらいに終わるから、また注ぐ。

興味が湧いたら、雨前の西湖、あるいは評価の良い銭塘龍井を少量買い、グラスで80℃・2分、それを三朝続けてみてください。三杯目までに、栗の甘みが自分の茶かどうかがわかり、誰かが別物を売っていたときも、すぐにわかるようになります。

関連記事

龍井茶(ロンジン)のすべて:中国を代表する炒り製緑茶の完全ガイド - Steep Blog